Омбудсмен Креминь рассказал, какие нормы языкового закона вступили в силу

В Украине с 16 июля 2021 года вступили в силу новые нормы Закона «Об обеспечении функционирования украинского языка как государственного». Языковой омбудсмен Тарас Креминь детальнее рассказал об изменениях. 

Об этом он написал на своей странице в Facebook.

Тарас Креминь сообщил, что отныне все культурно-массовые мероприятия должны проводиться на государственном языке. Исключения предусмотрены только для песен и фонограмм, а также в случае, если применение негосударственного языка требует творческий замысел организатора. 

Підтримай тих, хто щодня тримає місто в курсі

Клуб МикВісті — місце, де читач і редакція по один бік.

Учасники мають закритий чат, ексклюзивну розсилку із залаштунків життя журналістів, бачать новини раніше й впливають на зміни.

Приєднуйся. Разом тримаємо місто світлим

Одноразова підтримка Підписка місячна

₴ 50 ₴ 100 ₴ 500

Підтримати

₴ 100 ₴ 250 ₴ 500

Безпечна оплата

Отримувачем внесків є ГО «Миколаївський Медіа Хаб» (ЄДРПОУ 45160758). Здійснюючи внесок, ви підтверджуєте згоду з тим, що внесена сума не підлягає поверненню та може бути використана ГО «Миколаївський Медіа Хаб» на реалізацію статутної діяльності, що включає підтримку незалежної журналістики та створення суспільно важливого контенту. Публічна оферта.

—  Сопровождение всех концертов, шоу, перфомансов, развлекательных и зрелищных мероприятий должно происходить исключительно на украинском языке. Выступления лиц, не владеющих государственным языком, должны сопровождаться синхронным или последовательным переводом, —  рассказал Тарас Креминь.

Также языковой омбудсмен отметил, что все объявления и информационные материалы о мероприятиях тоже должны быть на государственном языке. 

— Использование других языков допускается, если текст на другом языке будет не больше по объему и шрифтом текста на государственном языке, — резюмировал Тарас Креминь.

Это касается и сферы театра, туризма, кино, телевидения.

Кроме того, Тарас Креминь добавил, что украинские издатели также обязаны выдавать не менее 50% своей продукции на государственным языке.

Изменения коснутся и процедуры проведения экзаменов.  Теперь лица, которые регистрируют учеников или студентов на экзамен, обязаны владеть государственным языком.

Напомним, профессор Николаевского института права Национального университета «Одесская юридическая академия» Сергей Шубин на своей странице в Facebook постит запрещенную коммунистическую символику и пропагандирует русский язык и культуру.