Израиль сменит текст песни на «Евровидение»: организаторы увидели намек на нападение ХАМАСа

Певица Эден Гола, которая должна была представить Израиль на Евровидении в 2024 году

Израиль согласился изменить текст песни October Rain в исполнении певицы Эден Голан, которую подал на песенный конкурс «Евровидение». Страну могли не допустить к участию из-за намек на нападение палестинской группировки ХАМАС.

Об этом пишет BBC.

Ранее организаторы заблокировали песню из-за нарушения правил политической нейтральности. Израильский вещатель Kan заявил, что не будет менять текст песни, название которой с английского переводится как «Октябрьский дождь».

Поддержи тех, кто каждый день держит город в курсе

Клуб НикВести — место, где читатель и редакция по одну сторону.

Участники имеют закрытый чат, эксклюзивную рассылку о закулисье жизни журналистов, видят новости раньше других и влияют на изменения.

Присоединяйся. Вместе сохраняем город светлым

Разовая поддержка Ежемесячная подписка

₴ 50 ₴ 100 ₴ 500

Поддерживать

₴ 100 ₴ 250 ₴ 500

Безопасная оплата

Получателем пожертвований является ОО «Николаевский медиа хаб» (ЕГРПОУ 45160758). Совершая пожертвование, вы подтверждаете, что сумма не подлежит возврату и может быть использована ОО на реализацию ее уставной деятельности, в том числе на поддержку независимой журналистики и создание общественно значимого контента. Публичная оферта.

В песне есть, в частности, следующие строки: «Все они были хорошими детьми, каждый из них» и «Кто сказал вам, что мальчики не плачут; часы и часы; и цветы; жизнь – не игра для трусов». Также само упоминание об октябре может указывать на нападение ХАМАСа, которое произошло как раз 7 октября.

Однако президент Израиля Ицхак Герцог призвал сделать необходимые корректировки, чтобы Израиль мог принять участие в шоу. Он пояснил, что именно в то время, когда ненавистники пытаются подавить и бойкотировать Израиль, нужно повысить свой голос на международных площадках.

Сейчас выбирают между October Rain и песней Dance Forever, занявшей второе место. Телекомпания заявила, что связалась с авторами обеих песен и попросила их «переработать тексты, сохранив творческую свободу».

Напомним, что Украину на песенном конкурсе «Евровидение-2024» представят певицы Alyona и Jerry Heil с песней Teresa & Maria.