Twitter удаляет слова «хозяин», «раб» и «черный список»

Социальная платформа Twitter удаляет слова «master», «slave» и «blacklist».

Об этом сообщила британская служба BBC.

Отмечается, что удаляемые термины используются во многих программных кодах, которые были созданы много лет назад.

Підтримай тих, хто щодня тримає місто в курсі

Клуб МикВісті — місце, де читач і редакція по один бік.

Учасники мають закритий чат, ексклюзивну розсилку із залаштунків життя журналістів, бачать новини раніше й впливають на зміни.

Приєднуйся. Разом тримаємо місто світлим

Одноразова підтримка Підписка місячна

₴ 50 ₴ 100 ₴ 500

Підтримати

₴ 100 ₴ 250 ₴ 500

Безпечна оплата

Отримувачем внесків є ГО «Миколаївський Медіа Хаб» (ЄДРПОУ 45160758). Здійснюючи внесок, ви підтверджуєте згоду з тим, що внесена сума не підлягає поверненню та може бути використана ГО «Миколаївський Медіа Хаб» на реалізацію статутної діяльності, що включає підтримку незалежної журналістики та створення суспільно важливого контенту. Публічна оферта.

По мнению специалистов, замена данных терминов может обойтись в миллионы долларов и растянуться на месяцы.

В частности, в программировании слово «мастер» относится к основной версии кода, управляющей репликами. «Черный список» используют для того, чтобы описывать автоматически запрещаемые элементы, к примеру, запрещенные веб-сайты.

В Twitter планируют заменить слова, которые в компании считают «расистскими», на другие. Например, термин «белый список» хотят заменять на «allowlist», а слова «ведущий/ведомый» на «лидер/последователь».

При этом над заменой термина «мастер» в языке программирования также еще в прошлом году заявили в GitHub – крупнейшем сайте для разработчиков программного обеспечения, используемом для хранения и обновления проектов кода.