Австралійський телеканал відфотошопив груди депутатки та оголив їй живіт: це викликало обурення

Скріншот з посту Джорджі Перселл

Австралійський канал новин 9News транслював відредагований знімок депутатки, на якому жінці збільшили груди та оголили живіт. Це викликало обурення в мережі, після чого канал попросив вибачення та пояснив це помилкою Photoshop.

Про це пише hromadske з посиланням на західні ЗМІ.

Змінена фотографія Джорджі Перселл, законодавиці штату Вікторія, з’явилася у вечірньому випуску 9News у контексті того, як вона розкритикувала місцеву владу за відсутність заборони на полювання на качок.

Підтримай тих, хто щодня тримає місто в курсі

Клуб МикВісті — місце, де читач і редакція по один бік.

Учасники мають закритий чат, ексклюзивну розсилку із залаштунків життя журналістів, бачать новини раніше й впливають на зміни.

Приєднуйся. Разом тримаємо місто світлим

Одноразова підтримка Підписка місячна

₴ 50 ₴ 100 ₴ 500

Підтримати

₴ 100 ₴ 250 ₴ 500

Безпечна оплата

Отримувачем внесків є ГО «Миколаївський Медіа Хаб» (ЄДРПОУ 45160758). Здійснюючи внесок, ви підтверджуєте згоду з тим, що внесена сума не підлягає поверненню та може бути використана ГО «Миколаївський Медіа Хаб» на реалізацію статутної діяльності, що включає підтримку незалежної журналістики та створення суспільно важливого контенту. Публічна оферта.

«Я багато витримала вчора. Але фотошоп мого тіла та вбрання в ЗМІ я точно не очікувала. Зверніть увагу на збільшені груди та відвертіше вбрання. Не можу уявити, щоб це сталося з чоловіком-депутатом. Коли ви боролися з негативним образом тіла все своє життя, це протистояння побачити себе відредагованою по телевізору після найгіршого дня на роботі. Це стосується не лише мене, а й загалом того, як ми ставимося до жінок», — написала Джорджі Перселл після інциденту.

Незабаром після цього директор 9News в Мельбурні Х’ю Нейлон попросив вибачення. Він пояснив, що ситуація сталася через «автоматизацію Photoshop», яка створила зображення, що не відповідає оригіналу, після зміни розміру світлини.

— Наш відділ графіки знайшов онлайн-зображення Джорджі, щоб використати його в історії про полювання на качок. Як зазвичай, розмір зображення було змінено відповідно до наших специфікацій. Під час цього процесу автоматизація Photoshop створила зображення, яке не відповідало оригіналу, — сказав Х’ю Нейлон.

Він наголосив, що це не відповідало редакційним стандартам каналу, і 9News щиро перепрошує у Джорджі Перселл.

Хоча такі пояснення не переконали депутатку, вона прийняла вибачення і додала, що з цього «сексистського редагування» є чому повчитися.

Раніше шведський бренд одягу й косметики H&M відкликав свою рекламу шкільної форми в Австралії після того, як вона спричинила гостру критику в соцмережах — бренд звинуватили в сексуалізації дітей.