Иллюстративное фото

17 июля вступают в силу отдельные положения статьи 40 Закона Украины «О медиа», которые увеличат присутствие государственного языка на телевидении.

Об этом сообщил уполномоченный по защите государственного языка Тарас Креминь.

«С 17 июля 2024 года ужесточаются требования по использованию государственного языка в эфирах украиноязычных программ: использование негосударственного в эфирах будет допускаться только в употребленных участниками программ постоянных выражениях, коротких фразах или отдельных словах участников программы, транслируемой в прямом эфире, кроме ведущих (дикторов) программы, если общая продолжительность таких реплик не превышает 10% продолжительности программы. Все выступления, интервью, комментарии, объяснения, вопросы, отдельные реплики и тому подобное на государственном языке должны быть переведены, дублированы или озвучены на украинский», — говорится в сообщении.

Как отметил Тарас Креминь, это будет способствовать прекращению в телевизионных и радиоэфирах режима украинско-русского двуязычия, который, по определению Конституционного Суда Украины, не соответствует конституционному статусу украинского языка как единственного государственного и является нарушением права граждан на получение информации и услуг на государственном языке.

Новые требования по увеличению присутствия украинского языка на телевидении являются важным шагом для укрепления статуса государственного языка в информационном пространстве. Теперь зрители будут иметь возможность потреблять еще больше контента на родном украинском языке», — подчеркнул Тарас Креминь.

Напомним, руководитель Николаевской ОВА Виталий Ким считает, что во время войны для медиа и журналистов должны быть введены правила работы, которые будут контролировать их.