В Одессе отказались вводить мораторий на русскоязычные культурные продукты

Одесский городской совет. Фото со страницы пресс-службы

Депутаты Одесского городского совета не проголосовали за введение моратория на публичное использование русскоязычного культурного продукта. Он должен был действовать до полного прекращения российской оккупации украинских территорий.

Об этом пишет «Суспильне Одесса».

В ходе обсуждения часть депутатов поставила под сомнение целесообразность такого решения, поскольку оно не предусматривает ответственности за нарушение. В свою очередь представительница языкового омбудсмена подчеркнула, что мораторий может стать дополнительным аргументом для ограничения использования русскоязычного контента в публичном пространстве. После голосования в сессионном зале раздавались крики «Позор!».

Во время внеочередной сессии горсовета 28 октября представительница уполномоченного по защите государственного языка Анна Неруш призвала депутатов поддержать инициативу. По её словам, языковой омбудсмен неоднократно обращался к горсовету с просьбой рассмотреть этот вопрос. В то же время аналогичные моратории уже ввели в Киеве, Днепре, Запорожье, Виннице, Черкассах и других городах.

Она пояснила, что предложенные ограничения касаются именно публичного использования русскоязычного культурного продукта, а не частного общения. В частности, речь идет о ситуациях, когда заведения включают русскую музыку.

«Речь идет о случаях, когда бизнес сознательно включает русские песни. Речь идет о тех, для кого русский язык — это тяжелый психоэмоциональный триггер. Я говорю о военных, вернувшихся из плена, которых пытали, заставляли петь гимн России, о тех, чьи близкие погибли, о тех, кто пережил оккупацию. И мы должны думать об этих людях», — отметила Анна Неруш.

В то же время депутат Анастасия Большедворова обратила внимание на отсутствие в проекте механизма контроля и наказания за несоблюдение моратория. Она спросила, кто именно будет следить за его выполнением и на основании каких законодательных норм сможет привлекать нарушителей к ответственности.

По словам депутата, для коммунальных учреждений использование государственного языка уже является обязательным, тогда как предложенный проект для представителей бизнеса фактически носит рекомендательный характер.

Анна Неруш согласилась, что городской совет не имеет полномочий самостоятельно устанавливать дополнительные санкции. Однако, по ее мнению, даже рекомендательное решение может влиять на поведение предпринимателей и помогать убеждать их отказаться от русскоязычного контента.

«Нам известны конкретные случаи, когда приезжают с разным репертуаром, например, в Киев, Днепр и Одессу, аргументируя это тем, что у вас нет моратория. Менеджеры нам говорят: у вас нет моратория, ваши депутаты за это не проголосовали», — пояснила представительница языкового омбудсмена.

Она также рассказала, что в других городах после принятия подобных решений проводились встречи с предпринимателями и налаживалось взаимодействие с полицией.

В итоге за введение моратория проголосовали 18 депутатов, двое воздержались, ещё 21 не голосовал. Решение не набрало необходимого количества голосов. После объявления результатов голосования в зале раздались крики «Позор!».

Напомним, в Одесской области в 2026 году было вынесено 189 постановлений по делам об административных нарушениях языкового законодательства.