Стоит ли учить деловой английский язык, если хорошо владеешь разговорным

Вы работаете в крупной компании, часто отправляете письма клиентам, составляете тексты контрактов и проводите переговоры с партнерами? А теперь ваша компания выходит на международный уровень и вам нужно все это делать еще и на английском языке? Или, возможно, вы хотите устроиться в иностранную фирму? Справиться со многими задачами вы сможете даже имея хороший уровень разговорного английского. А вот нужно ли изучать деловой, еще надо разобраться, чем мы и планируем заняться прямо сейчас. Сначала попробуем понять, чем английский язык для деловых отношений отличается от привычного для всех разговорного, а затем поговорим о специализациях деловой речи.

Особенности делового английского языка, о которых стоит знать каждому бизнесмену

Конечно, вы не станете разговаривать с деловым партнером, как с близким товарищем. И это касается не только тем для общения, но и слов, которые вы будете использовать. В деловом английском языке все происходит так же, и вот сразу 5 его особенностей: 

• Формальность. Деловой язык не предполагает использование сленга, диалектов, описательных фраз. Чтобы вас правильно поняли, необходимо говорить кратко, конкретно и с использованием терминов.
• Точность и четкость. В деловом английском важно выразить свои мысли четко и точно, избегать двусмысленности и неоднозначности. 
• Устная и письменная речь. Если устная речь еще позволяет использование различных форм речи, то письменная требует соблюдения четкого формата. Это включает стандартную структуру (например, в письмах или отчетах), соответствующие приветствия и окончания, а также использование специфических фраз и выражений.
• Специализированный словарный запас. Это термины и выражения, используемые в конкретных отраслях бизнеса, таких как IT, финансы, маркетинг, менеджмент и другие.
• Этикет и профессионализм. Во время общения в бизнес-среде важно проявлять уважение к противоположной стороне, выразительный тон и соблюдение норм корпоративной культуры.

Как овладеть всеми перечисленными навыками? Самый простой способ - это обучение на специальных курсах, где можно изучить не только особенности делового общения, но и правила этикета разных стран, запрещенные обращения или стиль в одежде.

Деловой английский может иметь узкую специализацию

Выше мы уже упоминали, что деловой английский - это не только о вежливости и формальности, но и об использовании терминов, которые соответствуют той или иной сфере бизнеса. И вот знание правильного перевода терминов - это основная причина, почему вам необходимы не просто курсы по деловому языку, а специализированные курсы непосредственно под вашу профессию. 

Поэтому, если вы заинтересованы в продвижении по карьерной лестнице - лучше выбирайте для себя языковые курсы по вашей специализации. Важной частью такого обучения являются ролевые игры, во время которых вы сможете погружаться в реальные рабочие ситуации, как судебный процесс для юристов, или консультация пациента для врачей. И все это вы будете делать на английском языке, чтобы в реальной ситуации чувствовать себя максимально уверенно. И, конечно, не обойдется без изучения делового языка.