В николаевской библиотеке имени Кропивницкого состоится поэтический вечер, посвященный 70-й годовщине Победы над нацизмом
- Жанна Шаловинская
-
•
-
19:00, 14 мая, 2015
19 мая факультет иностранной филологии Николаевского национального университета имени В.А. Сухомлинского совместно с Николаевским областным центром немецкой культуры и Центральной городской библиотекой имени М.Л. Кропивницкого проведет поэтический вечер «Война и мир – вечное противостояние», посвященный 70-й годовщине Победы над нацизмом в Европе и по случаю Дня Европы.
Об этом сообщили в библиотеке имени М.Л. Кропивницкого.
Организаторы отмечают, что это будет третья встреча из совместного проекта по популяризации мировой культуры.
Программа литературной встречи включает знакомство с английскими, немецкими, французскими и украинскими поэтами: Яяти Мадан Г. Ганди, Виктором Гюго, Генри Лонгфелло, Артюром Рембо, Розанной Маиш, Клаудией Хенкель, Хансом Дитер Хюшем, Валентиной Золушкой, Надеждой Красоткиной, декламацию стихов на языке оригинала и представления авторских переводов студентов.
«Вечер памяти - это лишь частица большой дани уважения павшим. Это небольшая попытка объединить такие, на первый взгляд, противоположные, но тесно связанные между собой понятия – война и мир. Студенты факультета иностранной филологии своими выступлениями донесут до присутствующих, что мир на земле - необходимое, желаемое, но в то же время очень хрупкое понятие, заставят почувствовать страшные реалии войны и дорогую цену мира», - говорится в сообщении.
Кроме того, приятным подарком для гостей и участников вечера станет сборник литературных переводов с одноименным названием: «Война и мир – вечное противостояние», который содержит биографии поэтов и сами стихи на четырех языках – английском, немецком, французском и украинском, а также авторские переводы студентов факультета иностранной филологии.
Ранее сообщалось что, в субботу, 16 мая, в Музее судостроения и флота в Николаеве состоится День открытых дверей, а также акция «Ночь в музее: на волнах надежды и ожидания».
