«Украинские спортсмены должны говорить на государственном языке», — Креминь

Продолжают пылать страсти вокруг общения украинской сборной по футболу на русском языке. Спортсменов упрекают, что они не хотят говорить на государственном языке, хотя вполне могли бы. Подключился к дискуссии и уполномоченный по защите государственного языка Тарас Креминь.

Уроженец Николаевской области надеется, что украинского в спорте станет больше. В ближайшее время хотят утвердить государственную программу содействия овладению государственного языка и организации курсов.

На странице в Facebook омбудсмен высказал свое мнение и привел некоторые статьи законов. Суть его сообщения сводится к тому, что проводить соревнования в Украине обязательно нужно на государственном языке. Но при этом приватное общение спортсменов между собой не является сферой деятельности Закона «Об обеспечении функционирования украинского языка в качестве государственного».

Поэтому заставить футболистов и их коллег из других видов спорта говорить на украинском не является возможным. Отмечается, что в нашем спорте российский язык является доминирующим. Тарас Креминь пишет, что его команда снова направила всем федерациям, клубам и спортивным организациям рекомендации проводить разъяснительную работу для исправления ситуации. Он отмечает, что ведущие спортсмены являются примером в обществе, и хотелось бы, чтобы они это осознавали, в том числе – в языковой сфере.

— Каждый гражданин Украины на международных соревнованиях – пример профессионализма, спортивного мастерства, гордости и уважения к своему народу, государству, поклонникам из разных уголков мира. Именно поэтому публичные выступления, комментарии или пресс-конференции, в которых принимают участие наши спортсмены, их тренеры, представители федераций или клубов, в том числе, после завершения карьеры, прежде всего должны быть на государственном языке, а вот перевод должны осуществлять организаторы соревнований, — отметил Тарас Креминь.

После победного матча со шведами на Евро-2020 автор победного гола Артем Довбик дал комментарий на русском языке. После этого началась дискуссия в соцсетях по поводу языка комментариев.