Deprecated: Function strftime() is deprecated in /www/wwwroot/nikvesti.com/module/News/view/news/nodes/showamp.phtml on line 4
Суд ЕС не рассмотрел жалобы Януковича и Азарова, потому что те ошиблись языком

Смотреть полную версию

Суд ЕС не рассмотрел жалобы Януковича и Азарова, потому что те ошиблись языком

Европейский суд, в который обратились беглые украинские политики с целью отмены наложенных на них санкций, до сих пор не принял к производству иски Виктора Януковича, Николая Азарова и их сыновей.

Об этом заявил пресс-секретарь Суда Иренеуш Коловца, передает «Европейская правда».

– Все дела вышеперечисленных лиц пока ожидают рассмотрения суда. На данной процессуальной стадии не принималось решение, когда состоятся публичные слушания по этим делам и будут ли они назначены, — заявил представитель Суда ЕС.

Как выяснилось, дела Януковичей и Азаровых тормозятся из-за того, что они неправильно выбрали язык для обращения в Суд – они подали иски на английском, в то время как все производство Суда ЕС осуществляется на французском языке. Обращение на английском разрешается правилами, однако суд был вынужден переводить на рабочий язык все документы заявителя.

В то же время, Андрей Портнов, которого считали ключевым юристом режима Януковича, стал единственным, кто выбрал корректный язык обращения к данной судебной инстанции.

Напомним, в июне беглый экс-президент Янукович дал очередное интервью, в котором открестился от «Межигорья» и зоопарка со страусами.

Смотреть полную версию