Южный Буг хотят превратить в реку Бог

Общественные активисты хотят переименовать хмельницкую реку Южный Буг, вернув ей давнее историческое название Бог. Инициатором переименования Южного Буга стало “Подольское экологическое общество”, пишет УНИАН.

- В селах до сих пор многие люди называют реку Богом. Несмотря на то, что официально это название уже давно не употребляется. Мы хотим восстановить историческую справедливость, ведь Бугом река стала из-за обычной невнимательности, - сказал заместитель председателя Хмельницкой областной организации “Подольское экологическое общество”, руководитель проекта “С Бугом в сердце” Руслан Билык.

Он отметил, что изменение исторического названия реки Бог на Южный Буг произошло в 1814 году. Тогда российский геолог Владимир Ласкарев, который исследовал территорию Правобережной Украины, обратил внимание на существование двух рек с одинаковым названием - Буг.

- Хотя в действительности западную реку называли Буг, а южную - Бог. Но почему-то они российскому ученому показались одинаковыми. Вот тогда и было принято решение переименовать реки в Западный Буг и Южный Буг. Об этом свидетельствуют записи в архивных документах, - добавил Р.Билык.

Теперь экологи надеются, что их поддержит общественность и местная власть. В ближайшее время вопросы переименования реки подадут на рассмотрение топонимической комиссии при Кабинете министров Украины.