На сайте Чайки вместо української мови - українЬска
- НикВести
-
•
-
11:37, 15 июня, 2012
Вчера, 14 июня, на сайте городского головы Владимира Чайки жительницей города было замечено несколько ошибок, связанных с языковой панелью, предназначенной для перевода сайта на приятный для читателя язык. В своем обращении к мэру девушка пишет следующее:
Добрый день Уважаемый мер! На вашем сайте www.nikgor.mk.ua присутствует ошибка. Пожалуйста, возьмите во внимание, что слово "українська" пишется именно так, а не "україньска", как написано на сайте.
Более того, когда нажимаешь на кнопку "українська" - слова в верхнем левом углу "Владимир Чайка. Мер города Николаева" не переводятся на украинский язык. Почему?
Во время сложной языковой ситуации в Украине сейчас крайне нежелательно так явно давать предпочтение одному из языков. Пожалуйста, сделайте правильные языковые изменения на сайте.
С уважением, Ольга.