Первомайск с высоты птичьего полета

В Первомайском городском совете депутаты решили предложить Верховной Раде переименовать город в Богославск или оставить нынешнее название.

Соответствующее решение было принято в понедельник, 29 апреля, на внеочередном заседании сессии, пишут «НикВести».

Председатель общества Олег Демченко сообщил, что Институт национальной памяти дал разъяснения относительно названий Ольвия, Ольвиополь, Орлик, Первомайск, которые не могут быть использованы в качестве названий для города. Поэтому согласно опросам и предложениям от депутатов, следующее название — это Богославск, занявший третий город во время общественного голосования.

— Но я хочу отметить, что при обсуждении оставить название Первомайск, мы, возможно, не предоставили полной обоснованной информации о названии Первомайск, которая не несет в себе что-то идеологическое с Россией и имеет довольно историческое название нашего города. На нас смотрят наши избиратели и те люди, которые на сегодняшний день имели свое мнение, которые придумывали, может, это небольшое количество, которое приняли в обсуждении, но это мнение нашего населения и мы должны это считать, — сказал Олег Демченко.

Народный депутат Михаил Соколов представитель профильного комитета по вопросам государственного строительства и местного самоуправления в Верховной Раде сообщил, что поскольку законопроект о переименовании заблокирован, депутаты горсовета могут подать на согласование комитета новые названия для переименования. Поскольку ранее предложенные названия города Ольвиополь и Первомайск подпадают под действие закона, запрещающего российскую имперскую политику в Украине.

— В четверг было принято решение не выносить на голосование пакет по Николаевской области. У нас много деревень, городов переименовывается в области, потому что они не соответствуют законодательству, принятому в марте 2023 года после полномасштабной военной агрессии РФ против Украины. Например, название Первомайск, к сожалению, не может такое название сохраниться, поскольку не соответствует этому законодательству. А также Ольвиополь тоже не соответствует законодательству, потому что оно носит имперские вдохновения, традиции. За эти полгода приняли переименование около 90% советов, но, к сожалению, Первомайский горсовет еще не пришел к тому названию, которое может быть предоставлено согласно законодательству, — сказал он.

Постоянная комиссия по переименованию объектов топонимики при исполнительном комитете Первомайского городского совета пришла к выводу, что название Богославск лучше всего отражает исторические, социокультурные и административные связи города.

— Опыт поиска и утверждения в 1919 году, единственным названием для трех исторических административных поселений города Ольвиополя, городка Богополь, села Голты, которые приняли решение объединиться в один новый город. Поэтому с целью избежать при переименовании города Первомайска нового конфликта интересов, жителей трех его исторических районов — Ольвиополя, Голты и Богополя, постоянная комиссия по переименованию объектов топонимики при исполнительном комитете Первомайского городского совета в процессе своей работы приняла решение не рассматривать исторические названия каждого из трех поселений как возможный вариант нового названия города Первомайск.

Руководствуясь и исходя из этого, в начале ноября 2023 было принято решение вынести на сессию городского совета как один из вариантов нового названия города, реально объединяющего все три исторические поселения — Богославское. По мнению членов комиссии, это название объединяет все три поселения в историческом, социокультурном и административном измерении. Поэтому комиссия остановилась на названии Богославск, — сообщил член постоянной комиссии по переименованию объектов топонимики при исполнительном комитете Первомайского городского совета Владимир Войтало.

Вместе с тем житель города Александр Высоцкий отмечает, что Ольвиополь не одобряет Институт Национальной памяти, потому что название связано с реализацией российской имперской политики.

«О названии Ольвиополя. В истории города появление названия Ольвиополь в 1781 году связано с внедрением завоевательной и колонизационной политики Российской империи и стало символическим воплощением мифологии имперского агрессивного «Грецкого проекта», когда казацкому городку Орлик (уже переименованному в Екатериненполь) наименование, которое не имело ни одного историко-географического и культурного отношения к истории города, ведь греческий город-колония Ольвия (Ольвиополис) находился значительно южнее на правом берегу Бугского лимана... Также обращаем внимание, что в соответствии с частью тринадцатой статьи 5 Закона Украины « О географических названиях», запрещается присваивать географическим объектам названия, не только содержащие символику российской имперской политики или глорифицирующие и/или оправдывающие российскую имперскую политику, но и связанные с реализацией российской имперской политики. Таким образом, переименование города Первомайска в Ольвиополь противоречит требованиям Закона, поскольку предложенное название связано с реализацией российской имперской политики», — говорится в ответе Института.

Заключение Института Национальной памяти о переименовании Первомайска

Заключение Института Национальной памяти о переименовании Первомайска

Переименование Первомайска в Ольвиополь не поддерживает также уполномоченный по защите государственного языка Тарас Кремень. Об этом он написал на своей странице в Facebook.

Переименование Первомайска

Как известно, Национальная комиссия по стандартам государственного языка своим решением 22 июня одобрила перечень деревень, поселков и городов, которые должны быть переименованы в срок до 27 декабря текущего года. Среди них и Первомайск.

В июле в Первомайске провели общественные обсуждения по переименованию города. Горожанам предложено выбрать название из пяти предложенных вариантов: Ольвиополь, Богополь и Голта, Ольвия или Первомайск.

Только 30 декабря депутаты решили предложить Верховной Раде сразу два варианта названия для города: Ольвиополь или оставить то же название Первомайск. Хотя в опросе местных лидером был Ольвиополь.

20 февраля подкомитет по переименованию населенных пунктов не поддержал переименование Первомайска в Ольвиополь или Орлик. Также не поддержали вариант оставить старое название.

22 февраля на заседании Комитета по вопросам организации государственной власти, местного самоуправления, регионального развития и градостроительства не смогли прийти к общему решению. После долгих дискуссий члены комитета решили отложить принятие решения о переименовании Первомайска. По их мнению, все названия должны еще раз обсудить на подкомитете по переименованию населенных пунктов, а затем вернуть им для принятия окончательного решения.

10 апреля Комитет по вопросам государственного строительства Верховной Рады поддержал решение о переименовании Первомайска в Ольвиополь. За смену названия города еще должна проголосовать Верховная Рада.