Австралия изменит слова национального гимна, чтобы не обижать коренные населения

Правительство Австралии с 1 января изменит слова национального гимна страны. Из текста исчезнут слова «we are young» («мы молоды»), чтобы точнее отразить историю коренного населения.

Об этом накануне нового года объявил премьер-министр страны Скотт Моррисон, сообщает The Guardian.

Он пояснил, что такие изменения позволят укрепить дух единства после года серьезных испытаний.

Поддержи тех, кто каждый день держит город в курсе

Клуб НикВести — место, где читатель и редакция по одну сторону.

Участники имеют закрытый чат, эксклюзивную рассылку о закулисье жизни журналистов, видят новости раньше других и влияют на изменения.

Присоединяйся. Вместе сохраняем город светлым

Разовая поддержка Ежемесячная подписка

₴ 50 ₴ 100 ₴ 500

Поддерживать

₴ 100 ₴ 250 ₴ 500

Безопасная оплата

Получателем пожертвований является ОО «Николаевский медиа хаб» (ЕГРПОУ 45160758). Совершая пожертвование, вы подтверждаете, что сумма не подлежит возврату и может быть использована ОО на реализацию ее уставной деятельности, в том числе на поддержку независимой журналистики и создание общественно значимого контента. Публичная оферта.

Правительство уберет упоминание о «молодости» страны, чтобы учесть историю аборигенов и прилегающих островов, которая насчитывает десятки тысяч лет. Так строку «For we are young and free» («Потому что мы молоды и свободны») заменят на «For we are one and free» («Потому что мы единые и свободные»).

Моррисон отметил, что такое изменение не убирает с гимна ничего, а «зато много добавляет». Он также отметил, что несмотря на то, что история современной австралийской нации может быть относительно молодой, настоящая история страны — древняя.

– Наша национальная история основана на более чем 300 национальных этнических и языковых группах, и мы являемся наиболее успешной мультикультурной нацией на земле, - отметил Моррисон.

Напомним, депутаты на Закарпатье вместе с председателем местной громады после присяги якобы пели венгерский гимн.