Николаевские ПСПУшники, наконец, признали, что языковая проблема надуманная

Вице-премьер-министр по гуманитарным вопросам Владимир Семиноженко допускает проведение внешнего независимого тестирования знаний на языках национальных меньшинств. Об этом он сказал в интервью изданию «Коммерсант-Украина».

«Сохранится или нет обязательность украинского языка при прохождении внешнего независимого оценивания - спорный вопрос. Допускаю, что у представителей национальных меньшинств появится возможность сдавать тесты и экзамены не только на украинском языке», - передают слова Семиноженко «Украинские новости».

Как уже писали «Никвести», это именно то, чего с таким упорством добивались депутаты николаевского городского совета. Ни одно письмо было направлено в министерство образования, президенту и в другие инстанции, но власть Ющенко-Тимошенко не разделяла позиции николаевских борцов за права в основном русскоязычного населения. Теперь, когда народ поменял власть, а власть собирается внедрять изменения для народа, «Никвести» спросили у главной воительницы за русский язык, депутата горсовета от партии Витренко Евгении Бондаренко, довольна ли она обещанием нового министра и грядущими изменениями. К сожалению, на многие вопросы конкретных ответов мы так и не услышали.

Поддержи тех, кто каждый день держит город в курсе

Клуб НикВести — место, где читатель и редакция по одну сторону.

Участники имеют закрытый чат, эксклюзивную рассылку о закулисье жизни журналистов, видят новости раньше других и влияют на изменения.

Присоединяйся. Вместе сохраняем город светлым

Разовая поддержка Ежемесячная подписка

₴ 50 ₴ 100 ₴ 500

Поддерживать

₴ 100 ₴ 250 ₴ 500

Безопасная оплата

Получателем пожертвований является ОО «Николаевский медиа хаб» (ЕГРПОУ 45160758). Совершая пожертвование, вы подтверждаете, что сумма не подлежит возврату и может быть использована ОО на реализацию ее уставной деятельности, в том числе на поддержку независимой журналистики и создание общественно значимого контента. Публичная оферта.

- Мы будем довольны, когда непосредственно появятся уже результаты, то есть когда мы увидим готовый пакет тестов, которые будут составлены на русском языке для учащихся русскоязычных школ, - ответила Бондаренко. – Но первые шаги нас радуют. И я думаю, это будет касаться не только русского языка, я думаю, это будет касаться всех представителей нацменьшинств как в любой цивилизованной европейской стране.

- Теперь, когда в Украине установлена, можно сказать, пророссийская власть, какие еще изменения вы потребуете от правительства?

- Ну, во-первых, давайте не будем употреблять терминов «пророссийская», «проамериканская» - есть понятие идеологии. Я как депутат в первую очередь буду требовать нормального благосостояния для жителей этой страны и в частности будущего для молодежи. Потому что, согласитесь, за последние годы Украины показала себя как сырьевое государство. То есть, наш научно-технический потенциал почти полностью уничтожен. Мы ничего не производим. Я думаю, что следующими нашими шагами, в частности, молодых политиков (сейчас формируется неплохая команда) будут именно шаги, направленные на восстановление научно-технического потенциала и осуществление программ, которые выведут Украину на новый уровень.

- Как вы считаете, новая власть сможет удовлетворить ваши требования?

- Я думаю, да.

- В какой срок?

- Кто мы такие, чтобы называть сроки? Если бы речь шла о том, чтобы у нас было определенное влияние, или члены моей команды были бы большими политиками, можно было бы поставить срок путем пятилеток, как это было в Советском Союзе. Но, опять-таки, сроки должны быть реальными и должно быть желание.

- Вы сказали, сейчас формируется команда молодых политиков – кого вы имели в виду?

- Я имею в виду всю ту молодежь, которая была с 2004 года участниками политической борьбы (многие из них даже невольными участниками являлись, потому что просто не могли спокойно смотреть на это). Часть из них решила остаться в политике. И уже сейчас, посмотрев обе стороны медали, нет такого понятия, что кто-то фанатично предан лидеру. Сейчас все оценивают здраво, со смыслом, выбирают непосредственно идею. И в данном случае разрабатываются просто идеи.

- Вы как депутат городского совета многое делаете для защиты русскоязычного населения. А что вы делаете для защиты украиноязычного населения?

- В первую очередь, это нормальное изучение украинского языка по нормальным учебникам. Никакого сленга, никакого жаргона, никаких копирований американских слов. Потому что, допустим, наши дикторы (не николаевского телевидения, а всеукраинского) подают неправильные примеры, когда заменяют слова: вместо «эфир» - «этэр» и тому подобное. То есть, это то, что несвойственно нашему языку. А также, если бы у меня была возможность, то я бы запретила так часто менять украинский правопыс. Потому что не прошло и десяти лет, а у нас за это время несколько раз был изменен украинский правопыс. В данном случае это никак не влияет на духовное обогащение народа и оно никак не помогало нашему языку развиться и стать более красивым, более удобным. То есть, это те мелочи, на которые тратятся большие деньги в государстве, которые можно было бы потратить на развитие культуры. Потому что сейчас даже произведения посмотрите, какие учат.

Вот давайте поговорим об украинской литературе. То, что давалось в учебниках для всех классов, касалось порицания советской власти…

- Какие конкретно шаги вы сделали, чтобы в учебниках не было таких порицаний?

- (молчание) Я выступала с этим на международной конференции, где просто зачитывала тексты из учебника украинского языка и украинской литературы. А на сессии мы отправили что-то вроде ноты протеста в министерство образования, когда в учебнике для восьмого класса появился текст про Красную Шапочку, который противоречил идее, которую надо закладывать в возрастающие умы.

- Как вы считаете, с приходом новой власти не испытает ли украиноязычное население ущемление своих прав?

- А как это может происходить? У нас на город всего лишь 11 русских школ. У нас почти во всех школах преподавание ведется на украинском языке. На самом деле русскую школу довольно сложно найти. Если говорить о вузах, то это связано с тем, что терминология до конца не подготовлена, а студенты тоже имеют право выбирать язык, на котором будет вестись лекция. Вот я заканчивала НКИ по специальности «Дизайн», и у нас училось несколько украиноязычных ребят. Один из них принципиально разговаривал на украинском языке. Никакого ущемления не было. Вплоть до того, что перед началом лекции всегда преподаватель спрашивал, на каком языке вести занятие.

То есть, я думаю, что эта проблема на самом деле искусственная. Речь не идет о том, чтобы ущемлять чьи-то права. Как оно будет выглядеть? Что, мы запретим вам, например, на украинском разговаривать или вы мне на русском запретите разговаривать? Это личное дело каждого человека.

Так и осталось непонятным, если депутат от ПСПУ признает, что языковая проблема надуманна, почему именно эта партия вопрос языка ставит на лидирующее место в своей программной деятельности?