View full version

The pavement on Pohranychna Street was blocked with goods from a shop and fenced off

Магазин стройматериалов установил навес и разместил товары на тротуаре. Фото: НикВестиA building materials shop has erected a canopy and laid out goods on the pavement. Photo: NikVesti

There is now less space left for pedestrians on the pavement on Pogranichna Street. Business owners have erected a canopy and placed goods from the building supplies shop underneath it, whilst a monument-making workshop and a shop nearby have put up barriers.

This was reported by NikVesti.

This concerns the pavement on the odd-numbered side of Pohranychna Street, from Dalia Street towards the «Yunist» stadium. A car wash operated on the corner for a long time, and market stalls were set up near the café and shop.

Тротуар на вулиці Пограничній у 2015 році. Скриншот Google MapsThe pavement on Pohranychna Street in 2015. Screenshot from Google Maps
Тротуар на вулиці Пограничній у 2015 році. Скриншот Google MapsThe pavement on Pohranychna Street in 2015. Screenshot from Google Maps

There is now a building on this site – specifically, a DIY shop which has erected a canopy. Ladders and other goods have been placed underneath it. On the other side is a parking bay. Consequently, there is little space left for pedestrians.

Магазин будівельних матеріалів встановив навіс і розмістив товари на тротуарі. Фото: МикВістіThe building supplies shop has erected a canopy and placed goods on the pavement. Photo: NikVesti

Further along is a workshop specialising in the manufacture of memorials, next to which a fence has been erected on the pavement. Nearby is a shop and a fenced-off area on the pavement.

Майстерня з виготовлення пам'ятників огородила частину тротуару. Фото: МикВістіThe monument-making workshop has fenced off part of the pavement. Photo: NikVesti
Кафе також встановила огорожу на території. Фото: МикВістіA café has also erected a fence on its premises. Photo: NikVesti

In response to an enquiry from NikVesti, the executive committee of Mykolaiv City Council stated that councillors had leased the plot beneath the building materials shop at 19/3 Pohranychna Street to Illia Tsvetkov in 2009. The lease runs until 6 March 2027.

The plot of land at 19/3 Pohranychna Street, where the workshop is located, is also leased. Mykolaiv City Council leased it to Illia Tsvetkov in 2009 for the maintenance of the shop premises.

Тротуар на вулиці Пограничній. Фото: МикВістіThe pavement on Pohranychna Street. Photo: NikVesti
Тротуар на вулиці Пограничній. Фото: МикВістіThe pavement on Pohranychna Street. Photo: NikVesti
Тротуар на вулиці Пограничній. Фото: МикВістіPavement on Pohranychna Street. Photo: NikVesti

In 2023, the Mykolaiv City Council changed the tenants of a 90-square-metre plot of land: Liudmula Tsvetkova and Denys Cherpita became the new tenants. They own the premises under a joint shared ownership arrangement. In 2025, councillors extended the lease agreement for the plot for a further 15 years.

At the same time, the executive committee stated that holding rights to a plot of land does not mean that a business owner has the right to erect awnings and fences or to display goods beyond its boundaries, particularly on the pavement.

«The existence of the aforementioned land rights does not in itself confirm the existence of legal grounds for erecting awnings, fences or placing goods outside the boundaries of the relevant plots of land, in particular on the pavement,» the response to the enquiry states.

The Executive Committee reported that an investigation was carried out following receipt of the enquiry. It is now up to the Zavodskyi District administration to respond.

«Following the department’s review of the materials, a letter was sent to the Zavodskyi District administration requesting that the necessary measures be taken within the powers defined by Mykolaiv City Council Decision №5/15 of 20 December 2021 «On the approval of the Regulations on the procedure for considering issues related to unauthorised construction and the return of unlawfully occupied land plots»,» the Executive Committee noted.

Відповідь виконкому на запит МикВісті щодо тротуару на вулиці ПограничнійThe Executive Committee’s response to the enquiry from NikVesti regarding the pavement on Pohranychna Street
Відповідь виконкому на запит МикВісті щодо тротуару на вулиці ПограничнійThe Executive Committee’s response to a query from NikVesti regarding the pavement on Pohranychna Street

As a reminder, the mayor of Mykolaiv, Oleksandr Sienkevych, instructed the Department of Municipal Services to inspect the condition of the pavement on Tsentralnyi Avenue, between 6th Slobidska Street and 3rd Slobidska Street. According to the mayor, the pavement has become impassable.

View full version