«Маленьке вперте містечко»: британський журналіст написав книгу про Вознесенськ

У Вознесенську презентували книгу журналіста Бі-Бі-Сі Ендрю Гардінга «Маленьке, уперте містечко: Життя, смерть і непокора в Україні», присвячену місцевим жителям та подіям березня 2022 року.

Про це розповіли у Вознесенській міськраді.

«Це захоплива історія про те, як перед обличчям могутньої армії звичайні люди можуть сказати «ні». На зустрічі присутні занурились у спогади, реальні історії, героїзм та непереборну волю мешканців Вознесенська», — йдеться у повідомленні.

Підтримай тих, хто щодня тримає місто в курсі

Клуб МикВісті — місце, де читач і редакція по один бік.

Учасники мають закритий чат, ексклюзивну розсилку із залаштунків життя журналістів, бачать новини раніше й впливають на зміни.

Приєднуйся. Разом тримаємо місто світлим

Одноразова підтримка Підписка місячна

₴ 50 ₴ 100 ₴ 500

Підтримати

₴ 100 ₴ 250 ₴ 500

Безпечна оплата

Отримувачем внесків є ГО «Миколаївський Медіа Хаб» (ЄДРПОУ 45160758). Здійснюючи внесок, ви підтверджуєте згоду з тим, що внесена сума не підлягає поверненню та може бути використана ГО «Миколаївський Медіа Хаб» на реалізацію статутної діяльності, що включає підтримку незалежної журналістики та створення суспільно важливого контенту. Публічна оферта.

Автор твору розповів, що написати книгу його надихнула історія місцевої жительки Світлани.

«Приїхавши у Вознесенськ робити репортаж, познайомився зі Світланою, місцевою жителькою, розповідь якої надихнула на написання історії про незламних людей, які боронили своє рідно місто», — сказав Ендрю Гардінг.

Книгу англійською мовою вже видали у Великобританії, США, Південній Африці та Австралії.

«І це ще не кінець, оскільки ведуться перемовини про переклад книги італійською, данською, фінською та китайською мовами. Ми сподіваємося, що ця неймовірна історія знайде видавця в Україні й буде продовжувати розповідати світові про мужність, гідність та незламність українського народу», – підкреслили у міськраді.

Нагадаємо, восени минулого року український документальний проєкт «Хащі» побував у Миколаєві та зняв фільм про те, як живе місто під час війни. В відео команда проєкту розповіла про роль історію Миколаєва, роль генерала Дмитра Марченка в обороні міста, ракетний удар по Миколаївській ОДА. Також автори фільму показали, як містяни живуть без питної води у кранах та наслідки деяких обстрілів Миколаєва.