Смотреть полную версию

Неизвестные страницы жизни писателя Николая Винграновского вспомнили в Первомайске к его 90-летию

Учасники зустрічі в пам'ять Миколи Вінграновського у Первомайську. Фото: Тарас КреміньУчастники встречи в память о Николае Винграновском в Первомайске. Фото: Тарас Креминь

К 90-летию известного украинского писателя и поэта Николая Винграновского, уроженца Николаевщины, провели встречу, посвященную его творчеству и общественной деятельности. Она состоялась в гимназии № 10 города Первомайска, где учился поэт. О его жизненном пути, окружении и участии в создании Украинского ПЕН-клуба рассказал ученый и общественный деятель Тарас Креминь.

Об этом сообщило издание «Гард.City».

В Первомайске литературные встречи в честь Николая Винграновского проводятся уже почти 20 лет. В этом году встреча состоялась 6 ноября. В ней приняли участие представители Национального университета кораблестроения имени адмирала Макарова. В гимназию пришли профессор кафедры украинского языка и литературы, кандидат наук Тарас Креминь и директор научно-учебного института имени Василия Сухомлинского Олег Бабина.

Микола Вінграновський навчався у школі №17 у Первомайську. Фото з архіву Тараса КреміняНиколай Винграновский учился в школе № 17 в Первомайске. Фото из архива Тараса Кремина

Николай Винграновский учился в бывшей школе № 17 — ныне гимназии № 10 в Первомайске. Во время мероприятия Тарас Креминь рассказал о малоизвестных страницах жизни поэта, его первых литературных шагах, работе в кино и общественной деятельности.

«Это невероятное событие для каждого земляка, для каждого украинца. Юбилей легендарного кинорежиссёра, ученика Александра Довженко, которому аплодировали в Лос-Анджелесе и Каннах, — это возвращение к истокам и корням. К выдающимся украинцам, которые своим трудом, своим именем и спустя десятилетия продолжают быть с нами», — подчеркнул Тарас Креминь.

Первые публикации и поддержка Павла Загребельного

Тарас Креминь напомнил о начале творческого пути Николая Винграновского. В частности, о его первых публикациях в «Литературной Украине» в 1961 году и выходе сборника «Атомные прелюдии» в 1962 году.

Микола Вінграновський. Фото: Український інтересНиколай Винграновский. Фото: Украинский интерес

Важную роль в становлении поэта сыграл писатель Павел Загребельный. Тарас Кремень также упомянул о его поддержке Николая Винграновского, а также о творческих связях с представителями украинского шестидесятничества — Иваном Драчем, Дмитрием Павличком, Линой Костенко, Юрием Щербаком, Евгением Гуцалом, Василием Стусом, Иваном Светличным, Игорем и Ириной Калинцами.

У гімназії №10 у Первомайську згадували Миколу Вінграновського. Фото: Тарас КреміньВ гимназии № 10 в Первомайске вспоминали Николая Винграновского. Фото: Тарас Креминь
У гімназії №10 у Первомайську згадували Миколу Вінграновського. Фото: Тарас КреміньВ гимназии № 10 в Первомайске вспоминали Николая Винграновского. Фото: Тарас Креминь
У гімназії №10 у Первомайську згадували Миколу Вінграновського. Фото: Тарас КреміньВ гимназии № 10 в Первомайске вспоминали Николая Винграновского. Фото: Тарас Креминь

Отдельно ученый рассказал о присуждении Шевченковской премии Николаю Винграновскому. По его словам, иногда можно услышать мнение, что награда в номинации «Детская литература» якобы приуменьшила значение творчества писателя. Однако Тарас Креминь считает такую интерпретацию ошибочной.

«Именно для Николая Винграновского в номинации «Детская литература» его кандидатуру выдвинул лауреат Шевченковской премии, председатель комитета Павел Загребельный. Он не мог не отметить и не поддержать украинского поэта, одного из подлинных представителей украинского шестидесятничества, высшей литературной наградой», — рассказал Тарас Креминь.

Эту историю он исследовал в книге «Шевченковские лауреаты Николаевщины». В ней собраны документы и малоизвестные факты о присуждении государственной премии и творческих судьбах украинских писателей и художников, в частности Николая Винграновского, Андрея Антонюка, Дмитрия Кремина и Левита Вышеславского.

Первый президент Украинского ПЕН-клуба

Украинский ПЕН-клуб — культурная и правозащитная общественная организация, объединяющая украинских авторов — журналистов, писателей, драматургов, ученых, издателей, переводчиков, правозащитников, культурных менеджеров, фотографов, иллюстраторов. Является одним из 139 национальных центров Международного ПЕН.

Тарас Креминь рассказал также об общественной деятельности Николая Винграновского в конце 1980-х годов. Тогда он стал первым президентом Украинского ПЕН-клуба. Тарас Креминь рассказал о подготовке поэта к этой роли, его выступлении на международном съезде Всемирного ПЕН-клуба в Монреале и значении его творчества для популяризации украинской литературы за рубежом.

Также упоминалось участие Винграновского в Народном движении Украины, поддержка студентов во время «Революции на граните» и вклад в развитие украинского языкового законодательства.

«Важно, чтобы земляки знали не только о Николае Винграновском как о поэте. Он был человеком, который поддерживал украинские инициативы, молодых студентов, утверждение украинского языка. Это часть его гражданской позиции», — отметил Тарас Креминь.

Українські поети Леонід Тендюк, Станіслав Чернілевський, Микола Вінграновський у Польщі. Фото з архівуУкраинские поэты Леонид Тендюк, Станислав Чернилевский, Николай Винграновский в Польше. Фото из архива

Учёный поделился также воспоминанием о поездке 1989 года в Белый Бор. Тогда Николай Винграновский вместе со своим отцом, поэтом Станиславом Чернилевским, Леонидом Тендюком и другими украинскими деятелями побывал на открытии украинской школы и памятника Тарасу Шевченко.

Это событие Тарас Креминь привёл в качестве примера того, как украинские деятели искусства даже в тоталитарные времена работали ради сохранения языка, развития украинского школьного образования и распространения знаний об истории Украины.

Книга з автографом Вінграновського. Фото: Тарас КреміньКнига с автографом Винграновского. Фото: Тарас Креминь

Ранее сообщалось, что на Николаевщине прошел областной молодежный форум «Язык — код победы!», который объединил 17 тысяч учеников региона. Мероприятие стало итогом масштабной акции «Символическая декларация языка школы», в ходе которой ученики, учителя и школьные лидеры разрабатывали собственные правила и видение развития украинской культуры в своих учебных заведениях.

Текст переведён автоматически и ещё не вычитан редакцией. Оригинал на украинском языке. Подробнее

Смотреть полную версию