Первомайский городской суд Николаевской области. Фото из открытых источников.

В Первомайске в Николаевской области работает суд, который не отвечает требованиям Закона о языке. Уполномоченный по защите государственного языка Тарас Креминь обратился к Владимиру Зеленскому и Верховной Раде Украины для решения этого вопроса.

Об этом говорится в годовом отчете уполномоченного по защите государственного языка Тараса Креминя.

В настоящее время в Украине функционирует как минимум 85 судов, названия которых не отвечают требованиям Закона Украины «Об осуждении коммунистического и национал-социалистического (нацистского) тоталитарных режимов в Украине и запрете пропаганды их символик». Однако Председатель Высшего совета правосудия Дмитрий Лукьянов считает, что этот список можно расширить до 107 недекоммунизированных наименований.

«Часть этих названий включает не только символику коммунистического тоталитарного режима, но и российской имперской политики и нарушают требования части второй статьи 39 Закона, согласно которой официальные названия органов выполняются на государственном языке. В частности, речь идет о Первомайском горрайонном суде Николаевской области», — говорится в отчете.

Статья 39 Закона о языке. Скриншот.

Тарас Кремень уже обратился к Владимиру Зеленскому и Главе Верховной Рады Украины Руслану Стефанчуку, чтобы принять все возможные меры для переименования судов на украинский язык.

Работа Закона о языке в Николаевской области

В октябре 2023 года в Николаеве прошел языковой рейд. Тогда в Ингульском районе города за неделю обследовали 77 объектов торговли и сферы услуг на предмет соблюдения языкового законодательства. В результате проверки, в 14 объектах обнаружили нарушения.

Уже через неделю специалисты проверили еще 250 объектов. Нарушения зафиксировали в более чем 40 случаях.

Уполномоченный по защите государственного языка Тарас Кремень сказал, что в течение 2023 года он получил 53 обращения о нарушении языкового закона в Николаевской области.

Также напомним, как в конце прошлого года депутаты Первомайского городского совета решили предложить Верховной Раде сразу два варианта названия города: Ольвиополь и Первомайск. Во время сессии юристы объясняли, что по принятому Верховной Радой закону название «Первомайск» подлежит замене.

Тогда Тарас Креминь заявил, что город не может остаться с действующим названием.

В конце февраля омбудсмен подверг критике темпы переименования в Николаевской области. Он заявил, что именно юг когда-то сильнее страдал от русификации, однако лишение региона российских названий происходит очень медленно.