В Украине запустили каталог с более 800 фильмов с аудиоописанием для людей с нарушениями зрения

В Украине создали единый каталог фильмов с аудиоописанием для людей с нарушениями зрения. На данный момент на платформе собрано более 800 фильмов с различных онлайн-сервисов.

Об этом сообщили в «Фонде 03:00».

Аудиоописание — это дополнительная голосовая дорожка, которая объясняет, что происходит на экране. В частности, она описывает мимику и жесты персонажей, их действия, локации, одежду, а также смену кадров, помогая людям с нарушениями зрения следить за сюжетом.

В каталоге собраны фильмы с таких платформ, как Megogo, Sweet.tv, «Киевстар ТВ», Netflix, «Канал “Дом”», Earcatch, Greta, MovieReading, «Кинозир» и других сервисов.

Кроме того, команда проекта адаптировала ещё 35 украинских и зарубежных фильмов. Аудиоописания для них озвучил незрячий диктор и музыкант Игорь Кушнир, который также является главным редактором радио «Гомер» и бывшим гидом Музея в темноте «03:00».

Найти фильмы с аудиоописанием можно в каталоге проекта. Команда планирует в дальнейшем пополнять его новыми фильмами и ссылками на доступный контент.

Напомним, в Николаевской областной универсальной научной библиотеке открыли инклюзивное пространство — центр адаптированного доступа к информации «Дотик». Люди с нарушениями зрения могут воспользоваться тифлокомплексом, который помогает прослушать информацию, прочитать её, увеличив текст на мониторе, а также распечатать шрифтом Брайля.