Французское издание Le Monde извинилось за неоднозначную обложку, на которой президент Франции Эммануэль Макрон изображен в стиле, вызвавшем ассоциации с нацистской пропагандой.
Об этом сообщает французский телеканал BFMTV.
Речь идет об обложке еженедельного журнала M le magazine du Monde, издаваемого редакцией Le Monde.
— Обложка M le magazine du Monde за субботу, 29 декабря, вызвала критическую реакцию некоторых наших читателей. Мы просим прощения у тех, кого шокировало ее графическое оформление, хотя оно и не соответствует тем обвинениям, в которых нас упрекают, - говорится в заявлении главы редакции Люка Броннера.
Он утверждает, что при оформлении обложки дизайнеры черпали вдохновение «в творчестве российских конструктивистов начала XX века». Броннер также напомнил, что в похожем стиле были оформлены несколько обложек журнала в прошлом.
Стоит отметить, что на вызвавшей споры обложке Макрон изображен в полупрофиль (так часто на агитационных плакатах нацистов изображали Гитлера) на красном и белом фоне, что напоминает флаг нацистов. Стилизованная буква M в названии журнала может вызвать ассоциации со свастикой.
На коллаже дизайнеры также разместили черно-белое фото с протестной акции «желтых жилетов» на Елисейских полях.
Критики обложки в соцсетях сопровождали свои посты сравнением двух изображений. На одном из них представлен черно-белый снимок Гитлера перед красно-белым флагом Третьего рейха с черной свастикой. На другом изображении – обложка журнала: черно-белый портрет Макрона поверх красно-белого фона.
По данному поводу, в частности, высказался спикер Национального собрания Франции Ришар Ферран.
— Не терпится узнать, к каким же графическим и иконографическим образам отсылает «М, журнал Le Monde». Если это не случайность, то что тогда? Ищем скрытый смысл, - написал он в своем Twitter.
Hâte de comprendre ce qui fonde les références graphiques et iconographiques du @lemonde_M S’il ne peut s’agir de hasard, de quoi s’agit-il alors ? À la recherche du sens perdu... pic.twitter.com/MHMmia0G2c
— Richard Ferrand (@RichardFerrand) 29 декабря 2018 г.
Напомним, ранее президент Франции Эмманюэль Макрон призвал создать новую модель мирового порядка вместо изживших себя образцов, существовавших после Второй мировой войны.
Французское издание Le Monde извинилось за неоднозначную обложку, на которой президент Франции Эммануэль Макрон изображен в стиле, вызвавшем ассоциации с нацистской пропагандой.
Об этом сообщает французский телеканал BFMTV.
Речь идет об обложке еженедельного журнала M le magazine du Monde, издаваемого редакцией Le Monde.
— Обложка M le magazine du Monde за субботу, 29 декабря, вызвала критическую реакцию некоторых наших читателей. Мы просим прощения у тех, кого шокировало ее графическое оформление, хотя оно и не соответствует тем обвинениям, в которых нас упрекают, - говорится в заявлении главы редакции Люка Броннера.
Он утверждает, что при оформлении обложки дизайнеры черпали вдохновение «в творчестве российских конструктивистов начала XX века». Броннер также напомнил, что в похожем стиле были оформлены несколько обложек журнала в прошлом.
Стоит отметить, что на вызвавшей споры обложке Макрон изображен в полупрофиль (так часто на агитационных плакатах нацистов изображали Гитлера) на красном и белом фоне, что напоминает флаг нацистов. Стилизованная буква M в названии журнала может вызвать ассоциации со свастикой.
На коллаже дизайнеры также разместили черно-белое фото с протестной акции «желтых жилетов» на Елисейских полях.
Критики обложки в соцсетях сопровождали свои посты сравнением двух изображений. На одном из них представлен черно-белый снимок Гитлера перед красно-белым флагом Третьего рейха с черной свастикой. На другом изображении – обложка журнала: черно-белый портрет Макрона поверх красно-белого фона.
По данному поводу, в частности, высказался спикер Национального собрания Франции Ришар Ферран.
— Не терпится узнать, к каким же графическим и иконографическим образам отсылает «М, журнал Le Monde». Если это не случайность, то что тогда? Ищем скрытый смысл, - написал он в своем Twitter.
Hâte de comprendre ce qui fonde les références graphiques et iconographiques du @lemonde_M S’il ne peut s’agir de hasard, de quoi s’agit-il alors ? À la recherche du sens perdu... pic.twitter.com/MHMmia0G2c
— Richard Ferrand (@RichardFerrand) 29 декабря 2018 г.
Напомним, ранее президент Франции Эмманюэль Макрон призвал создать новую модель мирового порядка вместо изживших себя образцов, существовавших после Второй мировой войны.