Австралия изменит слова национального гимна, чтобы не обижать коренные населения

Правительство Австралии с 1 января изменит слова национального гимна страны. Из текста исчезнут слова «we are young» («мы молоды»), чтобы точнее отразить историю коренного населения.

Об этом накануне нового года объявил премьер-министр страны Скотт Моррисон, сообщает The Guardian.

Он пояснил, что такие изменения позволят укрепить дух единства после года серьезных испытаний.

Підтримай тих, хто щодня тримає місто в курсі

Клуб МикВісті — місце, де читач і редакція по один бік.

Учасники мають закритий чат, ексклюзивну розсилку із залаштунків життя журналістів, бачать новини раніше й впливають на зміни.

Приєднуйся. Разом тримаємо місто світлим

Одноразова підтримка Підписка місячна

₴ 50 ₴ 100 ₴ 500

Підтримати

₴ 100 ₴ 250 ₴ 500

Безпечна оплата

Отримувачем внесків є ГО «Миколаївський Медіа Хаб» (ЄДРПОУ 45160758). Здійснюючи внесок, ви підтверджуєте згоду з тим, що внесена сума не підлягає поверненню та може бути використана ГО «Миколаївський Медіа Хаб» на реалізацію статутної діяльності, що включає підтримку незалежної журналістики та створення суспільно важливого контенту. Публічна оферта.

Правительство уберет упоминание о «молодости» страны, чтобы учесть историю аборигенов и прилегающих островов, которая насчитывает десятки тысяч лет. Так строку «For we are young and free» («Потому что мы молоды и свободны») заменят на «For we are one and free» («Потому что мы единые и свободные»).

Моррисон отметил, что такое изменение не убирает с гимна ничего, а «зато много добавляет». Он также отметил, что несмотря на то, что история современной австралийской нации может быть относительно молодой, настоящая история страны — древняя.

– Наша национальная история основана на более чем 300 национальных этнических и языковых группах, и мы являемся наиболее успешной мультикультурной нацией на земле, - отметил Моррисон.

Напомним, депутаты на Закарпатье вместе с председателем местной громады после присяги якобы пели венгерский гимн.